姦熬：楊潔的遭遇（改）
楊潔站在公司大樓的電梯裡，手指緊緊攥著手機，指節因用力而微微泛白。屏幕上顯示的是一條剛剛收到的短信，來自夏提克，內容簡單卻讓她心頭一沉：“今晚有重要安排，別讓我失望。”她深吸了一口氣，試圖平復那股從心底湧起的噁心與無奈。今天是除夕，按理說她應該在家裡，和丈夫、女兒一起準備年夜飯，而不是站在這裡，等著去面對那個让她無比厭惡的印度男人。
電梯“叮”的一聲停下，楊潔邁出步伐，腳步卻異常沉重。她穿著一身深藍色的職業套裝，外套是一件剪裁精緻的呢大衣，頭髮盤得一絲不苟，儘管已經過了四十歲，但歲月在她身上留下的痕跡卻反而增添了一種成熟女性的溫婉氣質。只是此刻，她的眼神裡卻帶著一絲難以掩飾的疲憊與屈辱。她知道自己要去的地方，也知道等待她的將是什麼，但她無從選擇。
走到公寓門口時，她停頓了幾秒，手指懸在門鈴上，似乎在做最後的心理掙扎。最終，她還是按下了按鈕。門幾乎是立刻就打開了，夏提克那張讓她反胃的臉出現在眼前。他穿著一身寬鬆的白色浴袍，手裡拿著一瓶威士忌，濃烈的咖喱味混雜著酒氣撲面而來，讓楊潔下意識地皺了皺眉。
“我的楊女士，你終於來了！”夏提克咧嘴一笑，露出一口不太整齊的牙齒，眼睛裡閃爍著那種她早已熟悉的猥瑣光芒，“今天可是個好日子，美國來的朋友們特意點名要見你這位東方美人。”
楊潔沒有回應，只是冷冷地看了他一眼，然後默默地走進屋內。她不想多說一句廢話，因為她知道，任何反抗或爭辯只會讓這個男人更加得意。她脫下外套，掛在一旁的衣架上，然後熟練地走向客廳旁邊的那間豪華浴室。她知道夏提克的習慣，他喜歡她們在“伺候”之前把自己收拾得乾乾淨淨，像是一件準備展示的商品。
浴室裡的鏡子映出她那張略顯憔悴的臉，她緩緩解開頭髮，讓長發披散下來，然後開始脫下身上的衣物。她的動作機械而麻木，像是在完成一項不得不做的任務。脫到只剩內衣時，她停了下來，盯著鏡子裡的自己看了幾秒。那對曾經被丈夫溫柔愛撫過的乳房，如今卻成了夏提克手中玩弄的工具；那個曾經只屬於家庭的私密部位，如今卻被無數雙陌生的手玷污。她閉上眼睛，強迫自己不去想這些，然後轉身打開淋浴。
熱水從頭頂傾瀉而下，她閉著眼，讓水流沖刷著自己的身體，似乎想把那些不堪的記憶也一併沖走。但她知道，這是不可能的。那些被偷錄的視頻，那些被迫參加的聚會，那些屈辱的夜晚，已經像烙印一樣刻進了她的生命裡。她曾經想過報警，想過辭職，甚至想過一死了之，但每當想到丈夫那張溫和的笑臉，想到女兒那天真無邪的笑容，她就只能咬緊牙關，繼續忍受。
洗完澡後，她裹上一條浴巾，走出浴室。夏提克正坐在沙發上，手裡拿著手機，似乎在翻看什麼。他聽到腳步聲，抬起頭，眼睛在她身上肆無忌憚地掃視了一圈，然後露出一抹淫笑：“楊，你真是越來越懂得怎麼取悅我了。來，過來坐。”
楊潔沒有動，只是站在原地，低聲說道：“夏提克，今天是除夕，我的家人還在等我回去吃飯。你說的事，能不能快點結束？”
夏提克聽到這話，非但沒有生氣，反而哈哈大笑起來。他站起身，走近她，伸手捏住她的下巴，強迫她抬起頭看著自己：“楊女士，你覺得你是來跟我談條件的嗎？你的家人？哦，他們確實很可愛，尤其是你那個坐在輪椅上的丈夫，和那個天真的小女兒。可惜啊，他們永遠不會知道，他們的好妻子好媽媽，在這裡是怎麼伺候我的。”
楊潔的臉色瞬間變得蒼白，她想甩開他的手，但夏提克的力氣比她大得多。他的手指在她臉上摩挲著，然後緩緩滑向她的脖頸，最後停在浴巾的邊緣。他用力一扯，浴巾滑落在地，楊潔赤裸的身體暴露在空氣中。她下意識地想用手遮擋，但夏提克已經一把將她拉進懷裡，粗魯地將她按倒在沙發上。
“別緊張，今天的客人很特別，他們可是美國總部剛上任的高管，對你這種東方美人可是垂涎已久。”夏提克在她耳邊低語，聲音裡帶著一絲興奮，“你知道的，我從來不會虧待我的好女孩，只要你乖乖聽話，你的職位，你的薪水，甚至你丈夫的醫療費，我都會幫你搞定。”
楊潔咬緊牙關，沒有說話。她知道夏提克說的是真的，這個男人雖然卑鄙無恥，但他的確有能力讓她失去一切。她閉上眼睛，任由他的手在她身上遊走，腦子裡卻不斷閃現著丈夫和女兒的影子。她告訴自己，這只是暫時的，只要她能熬過去，總有一天她會找到脫身的辦法。
就在這時，門鈴響了。夏提克停下動作，拍了拍她的臉，笑道：“看來客人到了。楊，去換上我給你準備的那件衣服，他們會喜歡的。”
楊潔緩緩從沙發上起身，走向旁邊的衣帽間。她知道夏提克口中的“衣服”是什麼——一件藍色印花旗袍，那是她幾年前參加美國總部年會時穿過的，如今卻成了夏提克用來取悅他那些“貴客”的道具。她拿起旗袍，手指微微顫抖，然後慢慢穿上。旗袍緊貼著她的身體，將她成熟的曲線勾勒得淋漓盡致。她沒有穿內衣，因為她知道，那些男人根本不會讓她有保留的餘地。
穿好後，她回到客廳。門口已經站著兩個高大的外國男人，一個是身材粗壯的墨西哥裔中年人，另一個是瘦高挑的意大利裔白人。他們看到楊潔，眼睛裡立刻閃爍出毫不掩飾的慾望。那個墨西哥裔男人吹了聲口哨，用蹩腳的英語說道：“夏提克，你這傢伙真是懂得享受，這女人比照片上還要誘人。”
夏提克得意地笑著，指了指旁邊的臥室：“兩位請用吧，她今天是屬於你們的。”
楊潔被兩個男人一左一右挾持著推進臥室，她沒有反抗，因為她知道反抗只會讓事情變得更糟。房門關上的那一刻，她聽到夏提克在外面說了一句：“楊，好好表現，你的家人還等著你回家吃年夜飯呢。”這句話像一根針一樣刺進她的心裡，讓她幾乎無法呼吸。
臥室裡的燈光昏暗而溫暖，床上已經鋪好了潔白的床單，看起來像是某種諷刺的準備。那兩個男人沒有任何前奏，直接將她推倒在床上。墨西哥裔男人粗暴地撕開她的旗袍，露出她雪白的肌膚，而意大利裔男人則抓住她的腳踝，將她的雙腿高高抬起。楊潔緊閉著眼睛，試圖讓自己的意識脫離這具身體，但那些粗重的喘息聲和毫不留情的動作卻不斷將她拉回現實。
墨西哥裔男人一邊解開自己的褲子，一邊用手在她身上肆意揉捏，他的力道之大讓楊潔感到陣陣刺痛。而那個意大利裔男人則更變態，他竟然低下頭，用舌頭舔舐她的腳趾，像是在品嚐什麼珍饈美味。楊潔的胃裡一陣翻騰，但她只能強忍著不讓自己吐出來。
“放鬆點，寶貝，你這樣我們會更有興趣。”墨西哥裔男人笑著說，然後毫不猶豫地將自己那根粗壯的東西刺進她的身體。楊潔咬緊牙關，發出一聲壓抑的悶哼，眼淚順著眼角滑落。她告訴自己，這不過是又一次屈辱，只要她能活著離開這裡，她還有機會保護她的家人。
意大利裔男人則站在一旁，脫下褲子後，將她的腿架在自己肩上，開始輪流侵犯她的下體。他的動作比墨西哥裔男人更加精準而殘忍，每一次進入都讓楊潔感覺自己的身體像是被撕裂了一樣。她不知道這樣的折磨持續了多久，只覺得時間仿佛被無限拉長，每一秒都像是一場噩夢。
就在她幾乎要失去意識的時候，手機突然響了起來。墨西哥裔男人停下動作，拿起她的手機看了一眼，然後笑著遞給她：“哦，你的家人打來的，看來他們很想你啊。”
楊潔顫抖著接過手機，看到屏幕上顯示的是女兒的名字。她深吸一口氣，試圖讓自己的聲音聽起來正常一些，然後按下接聽鍵：“喂，小素？”
“媽媽！你終於接電話了！”女兒清脆的聲音從聽筒裡傳來，帶著一絲撒嬌的埋怨，“你怎麼這麼久不回來啊？我和爸爸都等了好久了，電話也不接，我們都到公司樓下了，你在哪兒啊？”
楊潔的喉嚨一陣哽咽，她努力讓自己的聲音保持平穩：“媽媽……媽媽在處理一點事情，很快就下來，你們再等一會兒，好不好？”
“哦，那好吧，媽媽你快點哦！我們要去爺爺奶奶家吃年夜飯呢！”女兒的聲音依然天真無邪，聽不出任何異樣。
“好，媽媽馬上就來。”楊潔說完這句話，幾乎是用盡了全身的力氣才掛斷電話。她抬起頭，看到那兩個男人正一臉壞笑地看著她，墨西哥裔男人甚至還故意在她身上用力頂了一下，讓她忍不住發出一聲低吟。
“真感人啊，東方女人的家庭觀念真是讓人感動。”意大利裔男人嘲諷地說著，然後繼續他的動作，“不過現在，你還是先伺候好我們吧。”
楊潔閉上眼睛，眼淚無聲地滑落。她知道，這場折磨還遠遠沒有結束，而她唯一能做的，就是咬緊牙關，為了她的家人繼續忍耐下去。
楊潔躺在床上，雙手緊緊抓住床單，指節因用力而泛白。她試圖讓自己的呼吸平穩下來，但胸口卻像是被什麼東西壓著，沉重得讓她幾乎喘不過氣。房間裡的空氣混雜著威士忌的酒精味、男人的汗臭以及那股從夏提克身上散發出來的濃烈咖喱味，讓她感到一陣陣反胃。那兩個外國男人一前一後地壓在她身上，粗暴的動作如同野獸一般，毫無憐惜。墨西哥裔的胖子跪在她面前，肥碩的手掌抓著她的頭髮，強迫她張開嘴，而意大利裔的高個子則從身後托起她的臀部，像是在擺弄一件玩具。
她的旗袍已經被撕得七零八落，藍色的布料掛在腰間，露出一大片雪白的肌膚。那個胖子喘著粗氣，滿臉油光地看著她，偶爾發出一聲滿足的低吼，而高個子則一邊動作一邊用英語低聲咒罵著什麼，語氣裡帶著一種病態的興奮。楊潔的意識在痛苦與麻木之間來回遊蕩，她試圖讓自己的思緒飄遠，回到那個溫暖的家，回到丈夫推著輪椅在客廳裡陪女兒玩耍的畫面，但耳邊的喘息聲和身體的劇痛卻一次次將她拽回現實。
胖子突然停了下來，伸手從床頭櫃上拿起一瓶威士忌，仰頭灌了一大口，然後俯身將酒液噴在楊潔的臉上。冰冷的液體順著她的臉頰流下，混雜著淚水，刺鼻的酒氣讓她忍不住咳嗽起來。高個子見狀哈哈大笑，拍了拍她的臀部，說道：“看來我們的東方公主不太喜歡這個味道啊，那就換點別的。”他從一旁拿起一罐潤滑油，隨手擠了一些在手上，然後抹在她身上，動作粗魯而毫不掩飾。
楊潔咬緊牙關，沒有發出任何聲音。她知道這些男人喜歡聽她痛苦的呻吟，那會讓他們更加興奮，而她不想再給他們任何滿足感。她的沉默似乎激怒了胖子，他用力捏住她的下巴，逼她抬起頭：“怎麼不叫了？剛才不是還挺會喘的嗎？”他的聲音帶著嘲弄，然後狠狠地在她臉上扇了一巴掌。清脆的響聲在房間裡迴蕩，楊潔的臉頰立刻紅腫起來，嘴角滲出一絲血跡。
高個子見狀，停下動作，從身後環住她的腰，低聲在她耳邊說：“別這麼倔，寶貝，夏提克說你是個聽話的好女孩，別讓我們失望。”他的語氣溫柔得讓人毛骨悚然，手指卻在她身上緩緩收緊，像是在警告她什麼。楊潔閉上眼睛，強迫自己不去理會那陣陣傳來的劇痛與羞辱。她知道，這些男人的滿足感來自於她的屈服，而她越是反抗，他們就越是變本加厲。
就在這時，門外傳來一陣低沉的笑聲，夏提克推門走了進來。他手裡拿著一個攝像機，鏡頭正對著床上不堪入目的一幕。楊潔的心猛地一沉，她知道這個男人又在錄下這些屈辱的畫面，用來作為日後控制她的籌碼。夏提克走到床邊，蹲下來，鏡頭湊近她的臉，咧嘴笑道：“楊，你的表現真是太棒了，這些片段會成為我的珍藏。你知道的，只要你乖乖聽話，這些東西就不會出現在你丈夫的郵箱裡。”
楊潔的嘴唇顫抖了一下，她想說什麼，但喉嚨像是被堵住了一般，發不出任何聲音。夏提克見她不吭聲，滿意地點了點頭，然後站起身，對那兩個男人說：“繼續吧，別停，她可是今天的主角。”說完，他又拿起酒瓶，坐在旁邊的沙發上，像是在欣賞一場表演。
胖子和高個子交換了一個眼神，然後更加肆無忌憚地繼續他們的動作。楊潔感覺自己的身體已經不再屬於自己，像是一具被操縱的木偶，任由這些男人擺弄。她試圖讓自己的意識脫離這一切，腦海裡浮現出多年前的一個場景——那時她還是個剛入職場的年輕女孩，滿懷夢想地進入這家外企，憧憬著憑藉自己的努力出人頭地。那時的她，怎麼也想不到自己會淪落到今天這一步。
記憶中的那個夏天，她剛剛升任部門經理，參加了一次公司在上海舉辦的培訓會議。那是她第一次見到夏提克，一個滿口英語、笑容虛偽的印度男人。他當時是亞太區的主管助理，負責接待她們這些新晉的管理人員。會議結束後，夏提克邀請她和其他幾個女同事去一家高檔餐廳吃飯，說是為了慶祝她們的晉升。楊潔本不想去，但聽說亞太區的主管也會參加，她覺得這是個拓展人脈的好機會，便答應了下來。
飯局上，夏提克表現得極為殷勤，不停地給她們敬酒，講一些他在國外的趣事。楊潔喝得不多，但還是覺得頭有些暈。她記得自己當時起身去洗手間，回來時桌上多了一杯新的紅酒。她沒多想，端起來喝了一口，隨後便感到一陣強烈的倦意襲來。她勉強撐著回到座位，意識卻越來越模糊。最後的記憶，是夏提克扶著她上了車，說要送她回酒店。
醒來時，她已經躺在一家陌生的酒店房間裡，身上的衣服不翼而飛，旁邊是同樣赤裸的夏提克。他正拿著手機對著她拍照，臉上帶著一抹得意的笑。楊潔驚慌失措地想要起身，卻發現自己渾身無力，只能眼睜睜地看著他將那些照片存進手機裡。夏提克看著她驚恐的表情，慢悠悠地說：“楊小姐，你很聰明，應該知道這些照片意味著什麼。只要你聽話，我保證它們不會流出去。但如果你敢反抗，呵呵，你的丈夫、你的同事，甚至你的父母，都會收到這些。”
從那天起，楊潔的生活徹底變了樣。她成了夏提克手中的玩物，被他用那些照片一次次威脅。她試過反抗，甚至偷偷錄下他威脅她的對話，想以此反制，但夏提克早就料到這一點。他不僅在她手機裡植入了監控軟件，還在她不知情的情況下，將她的丈夫安排進了自己掌控的一家醫療機構，讓她丈夫的治療費用完全依賴於她的“表現”。楊潔明白，自己已經被這個男人牢牢套住，無處可逃。
回到現實，胖子突然發出一聲低吼，然後癱倒在她身上，滿身汗臭的重量壓得她幾乎喘不過氣。高個子則繼續在他身後動作，毫不停歇。楊潔的眼淚早已流乾，她只是機械地承受著，直到高個子也終於滿足地停下，兩人一前一後地從她身上爬開，像是在丟棄一件用過的物品。
夏提克放下攝像機，拍了拍手，笑道：“不錯不錯，楊，你的配合真是越來越好了。休息一下吧，待會兒還有美國來的朋友要見你。”他站起身，走過去拿起一塊毛巾丟給她，然後轉身對那兩個男人說：“兩位滿意嗎？這可是我手下最聽話的東方美人。”
胖子點了點頭，擦著額頭的汗說：“確實不錯，比我們那邊的女人會伺候多了。”高個子則聳了聳肩，點了根菸，吐了個煙圈：“還行吧，就是太安靜了點，下次讓她叫得熱情些。”
楊潔聽著他們的對話，緩緩從床上坐起來，用毛巾擦去身上的穢物。她的動作很慢，像是在拖延時間。她知道夏提克說的“休息”不過是幾分鐘而已，很快就會有新的“客人”進來，而她只能繼續扮演這個讓人作嘔的角色。她低頭看著自己被撕裂的旗袍，腦子裡突然閃過女兒剛才電話裡的聲音：“媽媽你快點哦！我們要去爺爺奶奶家吃年夜飯呢！”
她緊緊閉上眼睛，手指攥緊毛巾，指甲深深陷入掌心。她告訴自己，只要熬過今晚，她就能回家，就能抱抱女兒，就能假裝一切都沒發生過。她站起身，走向浴室，想用冷水沖洗掉身上的痕跡，但鏡子裡那個滿身紅痕、眼神空洞的女人卻讓她停下了腳步。她伸手摸了摸自己的臉頰，那裡還殘留著剛才被打的腫痛。她突然笑了，笑得有些瘋狂，因為她發現，自己連哭的力氣都已經沒有了。
浴室的門被推開，夏提克走了進來，手裡拿著一瓶礦泉水遞給她：“喝點水吧，別說我不心疼你。剛才那兩個傢伙可是總部新來的狠角色，你能讓他們滿意，我很高興。”他的語氣輕佻，像是在誇獎一件商品。
楊潔接過水瓶，沒有說話，只是默默地喝了一口。水很涼，順著喉嚨流下去，讓她稍微清醒了一些。她放下水瓶，低聲問道：“還有多久？我女兒和丈夫還在樓下等我。”
夏提克挑了挑眉，靠在門框上，慢悠悠地說：“急什麼？他們不是很習慣等你了嗎？你每次‘加班’，不都是這麼晚才回去？放心，他們不會懷疑什麼的。”他頓了頓，又補充道，“不過你要是想早點走也可以，再陪我玩一會兒，我就放你下去。”
楊潔聽到這話，身體微微一顫。她知道夏提克口中的“玩一會兒”是什麼意思，這種額外的“交易”她已經不是第一次經歷。她沉默了幾秒，然後轉過身，面無表情地說：“好，你說怎麼玩就怎麼玩。”
夏提克滿意地笑了，走上前，從身後抱住她。他的手在她身上遊走，然後將她推到洗手檯前，讓她雙手撐著大理石檯面。他掀起她僅剩的旗袍下擺，低聲說：“我就喜歡你這種識趣的女人，來，放鬆點，讓我好好享受。”
楊潔緊閉雙眼，咬緊牙關，任由他在她身後動作。她感覺到他的手粗暴地撕開她的最後一層遮蔽，然後那股熟悉的劇痛再次傳來。她沒有反抗，也沒有出聲，只是靜靜地承受著，像一具沒有靈魂的軀殼。她腦子裡只有一個念頭：快點結束，快點讓我離開。
夏提克的動作越來越快，他一邊喘著粗氣，一邊在她耳邊低語：“楊，你真是我的寶貝，這麼聽話的女人可不多見。放心吧，只要你一直這樣，我會讓你在公司裡越爬越高。”他的聲音裡帶著一絲滿足，像是在給她畫一張虛幻的大餅。
楊潔沒有回應，她只是低著頭，看著洗手檯上自己的影子。那個影子扭曲而模糊，就像她此刻的人生。她不知道自己還能撐多久，也不知道這樣的日子什麼時候才會結束。她只知道，現在的她，必須活下去，為了她的家人，為了那個她已經快要忘記模樣的自己。
楊潔雙手撐著洗手檯的大理石邊緣，冰冷的觸感從掌心傳來，順著手臂蔓延到全身，讓她不由自主地微微顫抖。夏提克站在她身後，粗重的喘息聲像鼓點一樣敲擊著她的耳膜。他的手指在她腰間肆意遊走，然後用力捏住她已經有些鬆弛的皮膚，彷彿在試探她的忍耐極限。楊潔緊閉著眼睛，頭微微低垂，長發散亂地垂在臉側，遮住了她蒼白的臉頰。她試圖讓自己的意識抽離，專注於洗手檯上那塊大理石的紋路——那些細密的灰白色線條，像是一張錯綜複雜的地圖，似乎能帶她逃離這個令人窒息的地方。
夏提克的手突然停了下來，他退後一步，發出一聲低沉的笑聲，像是對她的沉默感到滿意。他轉身從旁邊的櫃子上拿起一瓶香水，隨手往自己身上噴了幾下，濃烈的古龍水味瞬間充斥了整個浴室，蓋過了之前那股讓人作嘔的咖喱味。他走回楊潔身邊，俯下身，將下巴抵在她的肩膀上，嘴唇幾乎貼著她的耳朵，低聲說道：“楊，你知道我為什麼這麼喜歡你嗎？因為你從來不吵不鬧，總是這麼安靜，像一隻溫順的小貓。”他的語氣裡帶著一絲嘲弄，手指順著她的脊背緩緩下滑，最後停在她臀部，用力拍了一下。
楊潔的身體猛地一僵，但她沒有動，也沒有出聲。她知道夏提克喜歡這種掌控感，他享受看著她屈服的模樣，而任何反抗只會讓他變得更加瘋狂。她咬緊下唇，牙齒幾乎要陷入肉裡，痛感讓她勉強保持了一絲清醒。她告訴自己，這不過是又一次折磨，只要她能忍過去，就能回家，就能回到那個屬於她的小世界，哪怕那個世界早已被這些不堪的記憶玷污。
夏提克似乎對她的沉默有些不滿，他直起身，繞到她面前，伸手捏住她的下巴，強迫她抬起頭。他的眼睛裡閃爍著一種病態的光芒，嘴角掛著一抹讓人毛骨悚然的笑。他鬆開手，從浴袍口袋裡掏出一根雪茄，用打火機點燃，深深吸了一口，然後將濃烈的煙霧噴在楊潔臉上。她忍不住咳嗽起來，眼淚被嗆得滲出眼角，但她還是強忍著沒有退縮。
“咳什麼咳？”夏提克皺了皺眉，語氣裡帶著一絲不耐，“這可是古巴貨，好東西，你應該學會欣賞。”他伸出手，將雪茄湊到她唇邊，命令道：“來，試一口，讓我看看你有多聽話。”他的聲音低沉而霸道，帶著一種不容置疑的威脅。
楊潔看著那根冒著青煙的雪茄，胃裡一陣翻騰。她從不抽菸，甚至連二手煙都讓她感到不適，但她知道夏提克不會輕易放過她。她猶豫了幾秒，最終還是張開嘴，顫抖著咬住雪茄。夏提克滿意地點了點頭，伸手拍了拍她的臉頰，像是在誇獎一隻聽話的寵物。她輕輕吸了一口，濃烈的煙草味瞬間衝進喉嚨，讓她劇烈地咳嗽起來，眼淚不受控制地流下。
夏提克哈哈大笑，接過雪茄，又吸了一口，然後將剩下的半截丟進洗手檯旁的垃圾桶。他靠在洗手檯邊，雙手環胸，上下打量著她，說道：“楊，你看看你這模樣，真是越來越有味道了。那些美國佬剛才還誇你呢，說你是他們見過最會伺候人的東方女人。我聽了真是驕傲啊，你可是我一手調教出來的。”
楊潔低著頭，沒有回應。她感覺自己的臉頰在發燙，不是因為害羞，而是因為屈辱。她多想狠狠甩這個男人一巴掌，告訴他自己有多厭惡他，但她不能。她腦子裡閃過丈夫坐在輪椅上溫和的笑容，還有女兒那天真無邪的笑聲，那些畫面像是一根無形的繩索，將她的憤怒和絕望牢牢綁住。
夏提克見她不說話，伸手從洗手檯上拿起一塊毛巾，隨手丟給她：“擦擦臉吧，別一副要死不活的樣子。待會兒還有事要做，我可不想讓你帶著這張苦瓜臉出去掃興。”他轉身走到門邊，停頓了一下，又回頭說道：“對了，把頭髮紮起來，那些傢伙喜歡看你露出脖子，說那樣更有東方女人的味道。”
楊潔默默接過毛巾，擦去臉上的水漬和煙灰。她的動作很慢，像是在拖延時間，但她知道，這不過是徒勞。她從口袋裡掏出一根橡皮筋，將散亂的長發攏起來，紮成一個簡單的馬尾。鏡子裡的她看起來有些陌生，脖子上的紅痕和臉頰上的腫脹清晰可見，像是一幅被人肆意塗抹的畫。她深吸一口氣，轉身跟著夏提克走出浴室。
回到客廳時，那兩個外國男人已經穿好了衣服，正坐在沙發上喝酒聊天。他們看到楊潔出來，眼睛裡又閃過一絲興趣，但似乎已經滿足，沒有再對她動手。夏提克走到他們身邊，用英語說了幾句什麼，三人隨即發出一陣大笑。楊潔站在一旁，低著頭，聽不懂他們在說什麼，但她能感覺到那些話與她有關，而且絕不會是什麼好話。
夏提克轉過身，對她招了招手：“楊，過來，給我們的貴客倒點酒。”他的語氣輕鬆，像是在吩咐一個服務員。楊潔沒有猶豫，走過去拿起桌上的威士忌瓶，給三人的杯子裡各倒了一些。她的手微微顫抖，酒液濺出了幾滴，落在桌上。胖子見狀，伸手在她手背上拍了一下，笑著說：“小心點，美女，這酒可不便宜。”
楊潔低聲說了句“對不起”，然後退到一旁。她站得筆直，像一尊雕塑，試圖讓自己看起來毫無存在感。夏提克瞥了她一眼，滿意地點了點頭，然後轉身繼續和那兩個男人聊天。他們的談話從生意轉到女人，又轉到一些下流的笑話，每隔幾分鐘，夏提克就會回頭看她一眼，像是在確認她是否還在聽他的指揮。
時間一分一秒過去，楊潔的腿開始發酸，但她不敢坐下。她知道夏提克喜歡看她站著，喜歡看她隨時待命的模樣。她的目光落在茶几上的一個水晶煙灰缸上，那個煙灰缸光滑而沉重，隱隱反射著客廳的燈光。她突然有個瘋狂的念頭——如果她拿起這個煙灰缸，狠狠砸向夏提克的頭，會怎麼樣？她甚至能想象出那個畫面：鮮血從他額頭流下，他驚恐地瞪著她，然後倒在地上，再也無法威脅她。
但這個念頭只閃過了一瞬，就被她強行壓了下去。她知道自己做不到，不僅因為她沒有那樣的勇氣，還因為她明白，即使夏提克倒下，那些照片和視頻也不會消失。她就像被困在一張巨大的網裡，每掙扎一下，網就會收得更緊。
夏提克突然站起身，走到她身邊，低聲說：“楊，去換件衣服吧，這身旗袍太破了，看著礙眼。我衣帽間裡有件新的，紅色的，你穿上試試。”他的語氣平淡，像是在討論一件再平常不過的事。楊潔點了點頭，轉身走向衣帽間。她知道這不是建議，而是命令。
衣帽間裡的燈光柔和而明亮，牆邊挂滿了各式各樣的衣服，大多是夏提克為她們這些“女下屬”準備的道具。她找到那件紅色的旗袍，是一件絲綢質地的長裙，上面繡著精緻的花紋。她脫下身上破損的藍色旗袍，將紅色旗袍套在身上。絲綢貼著皮膚的感覺冰涼而順滑，但她卻感到一陣寒意。她站在鏡子前，看著自己的身影，那個穿著華麗旗袍的女人看起來像是某個貴婦，但她知道，這不過是另一層偽裝。
換好衣服後，她回到客廳。夏提克看到她，眼裡閃過一絲驚艷，他吹了聲口哨，說道：“楊，你穿紅色真是好看，比剛才那件更顯身材。”他轉身對那兩個男人說了幾句英語，兩人點頭附和，目光在她身上來回掃視，像是在評估一件藝術品。
楊潔站在原地，沒有說話。她感覺自己像是一個被展示的商品，等著被人挑選。她低頭看著自己的雙手，手指上還殘留著剛才握著酒瓶時留下的黏膩感。她突然想起多年前的一個除夕，那時她剛結婚不久，和丈夫一起在家包餃子。他們笨拙地捏著麵團，餃子餡弄得滿手都是，最後還是笑著把那些歪歪扭扭的餃子煮了吃。那時的她，怎麼也想不到，自己會在另一個除夕，站在這裡，穿著一件紅色旗袍，伺候一群她連名字都不知道的男人。
夏提克走到她身邊，伸手在她肩膀上拍了拍，說道：“楊，今天還沒完呢，待會兒還有幾個朋友要來，你準備一下。”他的語氣輕鬆，但話裡的威脅卻顯而易見。楊潔點了點頭，低聲說：“知道了。”她的聲音很輕，幾乎聽不見，但夏提克似乎很滿意她的順從。
他轉身回到沙發上，繼續和那兩個男人聊天。楊潔站在一旁，像一個影子，靜靜地等待著下一場折磨。她知道，今晚還很長，而她唯一能做的，就是繼續忍耐，直到這一切結束，或者直到她再也無法承受。
楊潔站在客廳的一角，紅色旗袍緊貼著她的身體，絲綢的質地讓她感到一陣不自然的冰涼。她雙手垂在身側，指尖微微顫抖，像是在試圖抓住什麼，又像是早已放棄。客廳裡的燈光柔和而昏黃，映照在夏提克和那兩個外國男人身上，他們坐在沙發上，手中握著酒杯，談笑聲斷斷續續地傳來。楊潔的目光落在地板上那塊手工編織的地毯上，地毯上繁複的花紋讓她有些眼花，她試圖專注於那些線條，數著上面的花瓣數量，這樣或許能讓她的思緒暫時逃離這片令人窒息的空間。
夏提克突然轉過頭，看了她一眼，然後放下酒杯，站起身。他的動作有些誇張，像是在故意吸引那兩個男人的注意。他走到楊潔身邊，伸手搭在她的肩膀上，手掌的重量讓她不由自主地微微一縮。他的手指在她肩頭摩挲了幾下，然後順著她的手臂滑下去，最後停在她的手腕上，用力握住。楊潔感覺到一股刺痛從手腕傳來，但她沒有掙扎，只是低著頭，任由他拉著她走向一旁的吧檯。
“楊，給我們弄點吃的吧。”夏提克的語氣輕鬆，像是隨口一提，但他的眼神卻帶著一絲命令的意味，“這些朋友遠道而來，總不能光喝酒，對吧？”他鬆開她的手，轉身對那兩個男人笑了笑，用英語說了句什麼，引得他們發出一陣低笑。
楊潔點了點頭，沒有說話。她轉身走向吧檯，腳步沉重而緩慢，像是在拖著一副沉重的枷鎖。吧檯上擺放著一瓶開封的威士忌、一個冰桶和幾個乾淨的玻璃杯，旁邊還有一個小冰箱。她打開冰箱門，裡面放著一些簡單的食材：幾塊奶酪、一包火腿片、一小盒橄欖，還有半條法式長棍麵包。這些東西顯然是夏提克事先準備好的，像是早就計劃好要她扮演這個角色——不僅是他們的玩物，還要兼任一個隨叫隨到的僕人。
她從冰箱裡取出奶酪和火腿，然後從抽屜裡找出一把小刀，開始切片。她的動作很慢，每一刀下去都像是用盡了全身的力氣。小刀的刀刃在奶酪上劃過，發出輕微的摩擦聲，那聲音在寂靜的吧檯區域顯得格外清晰。她專注於手上的動作，試圖讓自己的注意力集中在這些細小的任務上，而不是身後那三個男人越來越肆無忌憚的笑聲。
切完奶酪後，她又拿起那半條法式麵包，用刀將它分成幾段。麵包的表皮有些硬，她得用力才能切開，每一次用力都讓她的手臂微微顫抖。她將切好的麵包片整齊地碼在一個瓷盤上，然後拿起火腿片，一片片鋪在上面。她的手指有些僵硬，火腿片偶爾會從手中滑落，她得彎下腰去撿起來，重新放好。這個簡單的動作重複了幾次，她的額頭不知不覺滲出一層細密的汗珠。
夏提克走了過來，靠在吧檯邊，看著她忙碌的身影。他的眼神裡帶著一絲玩味，像是在欣賞一場有趣的表演。他伸手從盤子裡拿起一片火腿，塞進嘴裡，咀嚼了幾下，然後點頭說道：“不錯，手藝還可以。楊，你真是個全才啊，又會伺候人，又會做吃的。”他的語氣裡帶著嘲弄，然後轉身對那兩個男人喊道，“來嘗嘗吧，這可是我們東方女人的手藝。”
胖子和高個子聞聲走了過來，他們的腳步有些踉蹌，顯然已經喝了不少。胖子伸手抓起一塊麵包，連帶著上面的火腿一起塞進嘴裡，滿嘴油光地嚼著，邊吃邊點頭：“嗯，味道不錯，比我們那邊的東西精緻。”高個子則拿起一塊奶酪，咬了一口，然後用手指抹了抹嘴角，笑著說：“要是再來點酒就更好了。”
楊潔默默轉身，從吧檯上拿起威士忌瓶，給他們的杯子裡各添了一些酒。她的動作機械而熟練，像是一個被設定好程序的機器人。她將酒瓶放回原位，然後退到一旁，低著頭，等待他們的下一個指令。胖子喝了一口酒，滿足地嘆了口氣，然後突然伸手拍了拍她的臀部，笑道：“服務真周到，夏提克，你這女人訓練得真不錯。”
楊潔的身體猛地一僵，但她沒有躲開，只是緊緊咬住下唇，讓自己保持沉默。夏提克聽到這話，得意地笑起來，說道：“那是當然，她可是我最得意的作品。楊，別愣著，去拿點橄欖過來，這些傢伙還沒吃夠呢。”
楊潔點了點頭，轉身走回冰箱前。她打開冰箱門，取出那盒橄欖，用手指小心地將它們一個個撈出來，放在一個小碗裡。橄欖的表面帶著一層油光，她的手指沾上了些許鹽粒和油漬，讓她感到一陣黏膩的不適。她將小碗端到吧檯上，放在那三個男人面前，然後退到一旁，低聲說：“請用。”
高個子拿起一顆橄欖，丟進嘴裡，嚼了幾下，然後點頭說：“還行，就是有點鹹。”他說完，隨手將橄欖核吐在吧檯上，發出一聲清脆的響聲。胖子見狀也跟著拿了幾顆，邊吃邊說：“鹹點好，下酒。”他們的對話隨意而輕佻，像是根本沒把楊潔當成一個活生生的人，而是某種隨手可用的工具。
夏提克看著她，嘴角揚起一抹笑，說道：“楊，去把那些橄欖核收拾一下，別弄髒了我的地毯。”他的語氣平淡，但話裡的羞辱卻顯而易見。楊潔沒有回應，只是默默走到吧檯邊，從抽屜裡拿出一張紙巾，開始清理那些散落的橄欖核。她的動作很輕，像是在害怕驚動什麼，紙巾在她手中被捏得有些變形。她將橄欖核一個個撿起來，丟進旁邊的垃圾桶裡，然後用紙巾擦乾淨吧檯上的油漬。
清理完後，她站直身子，準備退回原位，但夏提克卻突然說道：“別急，楊，過來陪我們坐一會兒。”他拍了拍身邊的沙發，示意她坐下。楊潔猶豫了一下，但還是走了過去，在沙發邊緣坐下，姿勢僵硬得像是一個被擺放的玩偶。她雙手交疊放在膝蓋上，指甲深深陷入掌心，試圖用疼痛來保持清醒。
胖子和高個子見她坐下，交換了一個眼神，然後胖子湊過來，伸手搭在她的肩膀上。他的手掌寬大而粗糙，指縫間還殘留著火腿的油膩味。他用力捏了捏她的肩膀，笑著說：“坐近點，別這麼拘謹，我們又不會吃了你。”他的語氣裡帶著一絲下流的意味，讓楊潔感到一陣寒意。
夏提克見狀，哈哈大笑，說道：“楊，別害羞，這兩位可是貴客，你得好好招待他們。”他拿起自己的酒杯，喝了一口，然後遞給楊潔，“來，陪我喝一口，暖暖身子。”他的眼神裡閃過一絲挑釁，像是在試探她的底線。
楊潔看著那杯酒，裡面的琥珀色液體在燈光下微微晃動，散發出一股濃烈的酒氣。她知道自己不能拒絕，因為拒絕的後果她承受不起。她接過酒杯，手指微微顫抖，然後緩緩送到唇邊，喝了一小口。酒液順著喉嚨流下，火辣辣的感覺讓她忍不住皺了皺眉，但她還是強忍著沒有咳出來。
夏提克滿意地點了點頭，伸手從她手中拿回酒杯，又喝了一口，說道：“這就對了，楊，你得學會享受這些時刻。”他轉身對那兩個男人說了幾句英語，三人再次發出一陣笑聲。楊潔坐在一旁，低著頭，聽著他們的笑聲在耳邊迴蕩，像是無數根針刺進她的心裡。
她的目光落在沙發旁的一個小茶几上，上面放著一個打火機，銀色的外殼在燈光下閃著冷光。她突然想起幾年前的一個夜晚，那時她還沒被夏提克完全掌控。那天她偷偷拿走了他的打火機，想燒掉那些他用來威脅她的照片。她甚至已經點燃了一張，但火焰剛剛竄起，她就聽到門外傳來他的腳步聲。她慌忙熄滅火焰，將照片藏起來，而那個打火機最終還是被他找了回去。那一刻，她意識到，自己永遠無法從這個男人手中逃脫。
現在，她看著那個打火機，腦子裡閃過一個念頭——如果她現在拿起它，點燃這件紅色旗袍，甚至點燃整個房間，會怎麼樣？但這個想法很快就被她否決了。她知道，即使她燒掉一切，那些視頻依然會像幽靈一樣纏著她，而她的家人將會為此付出更大的代價。
夏提克突然站起身，拍了拍手，說道：“好了，吃的喝的都有了，楊，去把音響打開，放點音樂，氣氛得熱鬧起來。”他的語氣輕鬆，但話裡的命令卻不容置疑。楊潔站起身，走過去打開音響，從播放列表裡隨機選了一首輕爵士樂。音樂緩緩響起，低沉的薩克斯風聲在房間裡迴蕩，卻無法掩蓋她內心的沉重。
她回到沙發邊，準備坐下，但夏提克卻說道：“別坐了，站在那兒，我們喜歡看你站著的樣子。”他的語音未落，胖子和高個子紛紛點頭附和，目光在她身上肆無忌憚地遊走。楊潔停下腳步，站在原地，像一尊被凝固的雕像，靜靜地等待著他們的下一個要求。她的心跳越來越慢，像是在一點點沉入無底的深淵。
楊潔站在沙發旁，紅色旗袍的下擺微微垂在膝蓋上方，絲綢隨著她僵硬的站姿輕輕貼著小腿。她雙手緊握在身前，手指交纏，指節因用力而泛白，像是在試圖抓住一絲不存在的支撐。客廳裡的輕爵士樂緩緩流淌，薩克斯風的低鳴與鼓點交織，卻無法掩蓋夏提克和那兩個外國男人偶爾爆發的笑聲。燈光從天花板的吊燈傾瀉而下，在她身上投下一片模糊的影子，讓她看起來像是一個被困在光影中的幽靈。
夏提克靠在沙發上，雙腿隨意地搭在茶几邊緣，手中的酒杯已經見底。他晃了晃杯子，裡面的冰塊發出清脆的碰撞聲，然後抬頭看向楊潔，嘴角揚起一抹意味深長的笑。他放下杯子，從旁邊的雪茄盒裡抽出一根新的雪茄，用小刀熟練地剪掉一端，然後點燃。濃烈的煙霧從他口中吐出，在空中緩緩散開，帶著一股刺鼻的氣味飄向楊潔。她下意識地屏住呼吸，但那股味道還是鑽進了她的鼻腔，讓她感到一陣輕微的暈眩。
“楊，過來。”夏提克的聲音低沉而平穩，像是隨口一說，但語氣裡卻帶著不容抗拒的威嚴。他拍了拍身邊的沙發靠背，示意她靠近。楊潔猶豫了一瞬，但還是邁開步子，緩緩走過去。她的腳步很輕，幾乎聽不到聲音，像是害怕驚擾什麼。她停在沙發邊，距離他不到半米的距離，站得筆直，目光低垂，盯著他腳邊的那塊地毯。
夏提克吸了一口雪茄，然後將煙霧朝她臉上吐去。楊潔的眉頭微微皺了一下，但她沒有躲開，只是默默承受著那股嗆人的氣味。他看著她的反應，發出一聲低笑，然後伸手抓住她的手腕，將她拉得更近。她的身體不由自主地向前傾了一下，勉強穩住後，半蹲在他身邊，像是一個隨時待命的僕人。
“看看這雙手，”夏提克舉起她的右手，轉向那兩個男人展示，“細膩得像絲綢一樣，這樣的女人，天生就該伺候人，對吧？”他的語氣裡帶著一絲誇耀，像是在炫耀一件珍貴的收藏品。胖子和高個子聞言，紛紛點頭，胖子甚至還吹了聲口哨，說道：“確實不錯，這手要是用來按摩，肯定很舒服。”高個子則眯起眼睛，上下打量著她，補充道：“不只是手，她整個人都像藝術品，夏提克，你真會挑。”
楊潔的手被夏提克握在掌心，他的皮膚粗糙而溫熱，指尖帶著一股淡淡的菸草味。她感覺到他的拇指在她手背上來回摩挲，像是在試探她的忍耐。她想抽回手，但他的力道卻突然加大，讓她無法動彈。她只能低著頭，假裝專注於地毯上的花紋，試圖忽略那股從手腕傳來的壓迫感。
夏提克鬆開她的手，轉而拿起一旁的威士忌瓶，直接往杯子裡倒了滿滿一杯，然後遞給她：“來，幫我拿著。”他的語氣平淡，但話裡的命令卻顯而易見。楊潔接過杯子，雙手捧住，杯壁的冰涼透過手指傳到掌心，讓她感到一陣刺骨的寒意。她站在他身邊，像一個托盤一樣，靜靜地等待他的下一步指示。
胖子見狀，哈哈大笑，拍著大腿說：“夏提克，你這傢伙真是會享受，這女人被你調教得跟個機器人似的。”高個子則點了根菸，吐了個煙圈，慢悠悠地說：“機器人可沒這味道，她身上有種東方女人的氣質，讓人上癮。”他們的對話輕佻而下流，像是在評價一件商品，而楊潔只能站在原地，承受著這些言語的羞辱。
夏提克聽著他們的誇讚，得意地笑了笑，然後伸手從楊潔手中拿回酒杯，喝了一大口。他放下杯子，轉頭看向她，說道：“楊，轉個身，讓他們看看你的背。”他的語氣輕鬆，像是在要求一件再簡單不過的事。楊潔的肩膀微微一僵，但她還是順從地轉過身，背對著他們。紅色旗袍緊貼著她的脊背，勾勒出她成熟而略顯單薄的身形，絲綢在燈光下泛著微光，像是一層薄薄的鎧甲，卻無法保護她分毫。
胖子吹了聲口哨，說道：“這背真漂亮，腰細得都能掐斷了。”高個子則靠上前，用手指在空中比劃了一下，笑道：“這身材，穿這種衣服真是絕配，東方女人果然有種特別的媚態。”他們的評論像刀子一樣刺進楊潔的耳朵，她感覺自己的臉頰在發燙，但她沒有回頭，只是靜靜地站著，像一尊被觀賞的雕像。
夏提克吸了口雪茄，然後將手搭在她的腰上，指尖順著旗袍的邊緣緩緩滑動。他的動作很慢，像是在品味什麼，然後停在她的臀部，用力捏了一下。楊潔的身體猛地一顫，但她咬緊牙關，沒有發出任何聲音。夏提克感覺到她的反應，發出一聲低笑，說道：“楊，你這緊張什麼？我不過是幫你放鬆一下。”他的語氣裡帶著一絲戲謔，手掌卻沒有離開，繼續在她腰間來回摩挲。
胖子見狀，湊過來，伸手想摸她的背，但被夏提克攔住了：“別急，這可是我的寶貝，你們剛才已經玩夠了，現在輪到我享受。”他的語氣裡帶著一絲獨佔的意味，像是在宣示所有權。胖子聳了聳肩，退回去坐下，說道：“行，你的女人你說了算。”高個子則笑了笑，說：“夏提克，你這傢伙真是小氣，不過也對，這麼好的貨色，誰都捨不得分享。”
夏提克沒有理會他們的調侃，他站起身，走到楊潔身後，雙手扶住她的肩膀，將她轉過來面對自己。他的身高比她高出許多，站在她面前像一座黑色的影子，散發著濃烈的菸草和酒氣。他低頭看著她，眼睛裡閃過一絲貪婪，然後說道：“楊，陪我去陽台吹吹風，這裡太悶了。”他的語氣平淡，但話裡的意圖卻讓楊潔感到一陣寒意。
她點了點頭，跟著他走向客廳一側的陽台。陽台的玻璃門被推開，一陣冷風迎面吹來，讓她不由自主地瑟縮了一下。外面是城市的夜景，高聳的樓宇點綴著五顏六色的燈光，遠處傳來隱約的車流聲。這裡是市中心的高層公寓，站在陽台上能俯瞰整個城市，但對楊潔來說，這片風景卻像是一個遙不可及的夢境。
夏提克靠在陽台的欄杆上，手裡拿著雪茄，深深吸了一口，然後吐出一團白色的煙霧。風將煙霧吹散，有些飄到楊潔臉上，她下意識地轉過頭，但夏提克卻伸手抓住她的下巴，強迫她轉回來。他的手指冰涼而有力，捏得她下巴有些發痛。他看著她，嘴角揚起一抹笑，說道：“楊，你看看這夜景，多美啊。你說，像你這樣的美人，是不是就該站在這種地方，讓人欣賞？”
楊潔沒有回答，只是低著頭，目光落在陽台的地板上。那是一塊光滑的大理石地磚，上面映著她模糊的影子。她感覺自己的心跳越來越慢，像是在一點點沉入冰冷的深淵。夏提克見她不說話，鬆開她的下巴，轉而將手搭在她的肩膀上，說道：“別老是這副死氣沉沉的樣子，笑一個給我看看。”
楊潔的嘴角微微動了一下，試圖擠出一絲笑容，但那笑容僵硬而勉強，像是一個破碎的面具。夏提克看著她的表情，發出一聲嗤笑，說道：“算了，你這笑比哭還難看。站直點，別讓我覺得帶你出來是個錯誤。”他的語氣裡帶著一絲不耐，手掌在她肩膀上用力按了一下。
楊潔挺直了背，站在他身邊，像一個被操縱的木偶。她感覺到冷風從旗袍的縫隙鑽進來，讓她的皮膚泛起一層細密的雞皮疙瘩。夏提克轉過身，背靠欄杆，看著她，說道：“楊，你知道我為什麼這麼喜歡折騰你嗎？因為你這種女人，看著高雅，骨子裡卻有種讓人想征服的東西。”他的語音未落，又吸了一口雪茄，然後將煙霧吐在她臉上。
楊潔閉上眼睛，默默承受著那股刺鼻的氣味。她的腦子裡閃過一個畫面——多年前，她還是個剛入職場的年輕女孩，那時她參加公司的一次晚宴，穿著一身簡單的黑色連衣裙，站在人群中，聽著同事們誇她氣質出眾。那時的她，從沒想過自己會站在這裡，穿著一件紅色旗袍，成為一個男人的玩物。
夏提克突然伸手，抓住她的手腕，將她拉到欄杆邊。他的動作很突然，讓楊潔差點失去平衡，她慌忙扶住欄杆，才勉強站穩。夏提克看著她驚慌的表情，哈哈大笑，說道：“楊，你這反應真是可愛，放心，我不會讓你掉下去的。”他的語氣裡帶著一絲戲弄，然後鬆開她的手，轉身看向遠處的夜景。
楊潔站在欄杆邊，手指緊緊握住冰冷的金屬，指甲幾乎要嵌入掌心。她看著夏提克的背影，心裡湧起一股複雜的情緒——憤怒、屈辱，還有深深的無力。她知道，今晚還遠遠沒有結束，而她唯一能做的，就是繼續扮演這個角色，直到夏提克滿足，或者直到她再也無法承受。